党的十六届四中全会通过《中共中央关于加强党的执政能力建设的决定》后，中央和地方正按照《决定》的精神，着手研究部署明年的经济工作，并围绕“十一五”规划的编制和2020年纲要的制定进行调研。

国家发展和改革委员会日前首次提出，要用循环经济理念指导“十一五”规划的编制。“这表明，中国在今后的发展上，将有可能出现令人瞩目的变化。”敏锐的海外观察人士这样解读这一变化背后的深层含义。

在社会主义条件下发展市场经济，既是一个伟大创举，也是一个全新课题。《决定》指出：“提高党的执政能力，首先要提高党领导发展的能力”，这对中国共产党提高领导经济工作水平提出新要求。

我们党领导发展的思路正发生深刻转变

一个年产1000万吨的钢铁厂，利用产生的“废弃物”和副产品，可发电120万千瓦时，生产水泥300万吨，还能消化120万吨废钢铁。国家发展和改革委员会主任马凯近日在一次重要经济工作会议上以这样的例子，阐述了中国政府将加快推进循环经济的发展。

在中国，传统的“大量生产、大量消费、大量废弃”的增长模式正被放弃，而以“资源－产品－废弃物－再生资源”循环的经济模式，正在得到全力推广。

海内外观察人士注意到，中国在社会主义市场经济道路上稳步前行，在科学发展观的指导下，发展思路正发生着一系列深刻的转变：

９月１日，国家环保总局和国家统计局对外宣布，经过艰苦努力，我国绿色ＧＤＰ核算框架已初步建立。在这一全新的核算体系中，现行gdp中将“无情”地扣除投入的资源和环境“成本”。

显著的变化几乎是全方位的。2004年上半年，我国农民人均现金收入实际增长10.9%，超过城镇居民2.2个百分点，农民增收创８年来新高。而这一深刻变化的背后，是国家对种粮农民实行直接补贴，降低农业税税率，仅“一增一减”就使数以亿计的真金白银装入农民腰包。

在坚决地遏制过热投资的同时，巨额资金被投向并不会直接产生经