浅谈政务信息写作
初次接触政务信息(以下简称信息)工作同志以为,信息与消息(通常称为“新闻”)的写作相同,其实,两者有4个方面不同。
一、信息与消息的标题制作方法不同
消息的标题可以是单行题,但通常采用多行的方式制作标题,均由主题、引题、(肩题、眉题)、副题(子题、辅题)构成。主题用来概括消息中最主要的内容或思想;引题用来交代背景、烘托气氛,揭示意义;副题用来补充交代事实和问题、说明主题的来源和依据。
例1:
伪劣电线 祸国殃民
彻底扫荡 决不容情
江汉区端掉一批经销黑窝点
(《武汉晚报》 1994年8月18日 一版)
例1是一条消息的标题。可以看出,作者以多行形式制作标题,而且采用隐喻、夸张、排比等修辞手法,虚实并用,兼得其妙,使人感到一股正气冲天的震撼力量。
信息的标题制作则不同。信息除调研报告外,标题一般以单句实题为主,要求简洁明快,一语破的。
例2:
① 青岛三位供电企业家当选为所在市副市长
② 重庆供电局建党工作取得新成绩
③ 邗江供电局职工拾万金还失主
④ 贵阳供电局市南分局对营销人员考核动真格
例2是4条信息的标题,无一不是单行题,题义从信息内容概括而出,起到了画龙点睛、揭示全篇的作用,而且在制作上运用概括叙述式,不用对偶式、排比式、映衬式。这是因为,信息是为领导者决策服务的,它要求及时反馈决策落实的情况,为正确决策提供依据,主要体现一个“快”字。因此,信息标题无须梳妆打扮,只要一目了然,清楚明白。而新闻是面对不同层次社会群体的舆论工具,服务的对象主要是大众,故而消息标题多用修饰手法,主要为起感召作用,以便吸引读者。
信息标题制作有3个基本要求:
其一,题文一致。就是标题忠于原文,题文相符。如信息“京山县电力局工区冬试冬修职工思想工作充分”,就题不符实。信息中的主要事实是工区采取措施迎接冬试冬修,不仅有思想教育措施,还有组织、管理等措施。所以我们将标题改为“工区采取措施保证冬试冬修顺利进行”。这条信息后来被上级信息部门采用。
其二,突出精华。所谓精华就是最新鲜的事实,最重要的事实,最有特点的事实。如信息“盐城供电局征求意见送奖上门”就是用新鲜事实作标题的,内容是盐城供电局征求用户意见对有价值的意见给予奖品。
其三,简洁明快。做到省略得当,可有可无的事实定无,概括力强,以少胜多,压缩字数,能短则短,音节整齐,朗朗上口,便于记忆。如信息标题“无锡局‘三改’成果明显。
二、信息与消息的结构不同
消息通常采用倒金字塔结构,十分注重导语的制作,要求在导语中展示新闻最主要、最重要的事实材料,导语制作的好坏,常常关系到整篇消息的质量。
例3:
吴官正市长昨日清晨“微服”出访武汉港 15码 头,尝到了劣质服务的苦头后说:“武汉的服务工作没有抓好,市长挨骂活该!”
( 1985年3月17日 《长江日报》,湖北85—87获奖新闻)
例3是消息“市长挨骂”的导语。这条新闻轰动全国
浅谈政务信息写作
本文2013-07-08 11:23:15发表“写作技巧”栏目。
本文链接:https://www.damishu.cn/article/240707.html