摘要：通过分析翠湖国家城市湿地公园的生态需水量、项目区可利用来水量及项目发挥的效益,认为从用水角度来看该项目能充分利用地表水、实现污水资源化、改善水质、提高水资源利用率, 是一项具有环境效益、经济效益和明显社会效益的环保工程。

关键词：翠湖湿地 水量平衡分析

中图分类号：tv214 文献标识码：a 文章编号：1673- 4673( 2007) 03- 0020- 04

analysis on water balance and benefit of cuihu national wetland park in beijing

bai guo- ying liang ling- jun liu qiao- mu xu xiao- wei

(beijing hydrologic center, beijing, 100039, china)

abstr act :this paper analyzed the eco - environment water requirement of the cuihu national wetland park in beijing, available water in the project area and the project benefit. results show that this project can fully use the surface water, realize reuse of sewage water, improve water quality and increase water use efficiency. therefore, it is an environmental protection project with distinct environmental, economical and social benefits.

key word :cuihu national wetland park eco- environment water requirement analysis

1 项目概况

城市湿地公园是一种独特的公园类型, 是指纳入城市绿地系统规划的、具有湿地生态功能和典型特征的、以生态保护、科普教育、自然野趣和休闲游览为主要内容的公园。2005 年5 月建设部批准修建北京翠湖国家城市湿地公园, 此公园是第一批国家级城市湿地公园, 也是目前北京市唯一的国家级城市湿地公园。翠湖湿地公园规划面积267 hm2, 分为湿地保护区、湿地展示区、湿地游览区和服务管理区4 个功能区, 集湿地研究、环境教育、生态旅游、文化展示等多种功能和经济效益为一体。公园建成后, 水域面积59.8 hm2, 生态环境需水主要利用上庄水库流域的天然雨洪和流域内的生活及工业污水。此项目的建设将直接改善海淀北部地区作为“生态型、田园型、现代化” 的新型城市的建设和投资环境。而湿地公园能否建成并发挥作用关键是有足够的水量。

2 公园的水量平衡分析

2.1 生态环境需水量分析

生态环境需水量是指湿地为维持自身发展过程和保护生物多样性所需要的水量, 主要包括补充蒸发、渗漏损失和维持水质的换水量[1]。由于项目所在区域地质情况为第四纪洪冲积物覆盖层, 岩性以砂土、黏土、粉质黏土为主, 厚度较大, 使得垂向水力联系比较弱, 故不考虑渗