幼儿园2012年新年文艺汇演主持串词
 

一、开幕词：
唐：尊敬的各位领导、各位家长
;s: respected  leaders,  dear  parents
代：亲爱的老师，小朋友们
c：dear teachers ,  dear the children
唐：我是唐老师。
s：i am sandy。
代：我是代老师。
c: i am coco。
合：大家下午好！
s  c:  good  afternoon , everyone

唐：时光从日历上一页页飘落下来，我们又来到了岁末年尾
 s ： with the days from the calendar pages falling down, we came to the end of the year

代：兔年悄然而去，龙年款款而来，
 c ：  the year of the rabbit went quietly away, and the year dragon is coming
唐: 过去的一年，我们汗水浇灌，放飞希望
in the past year, we worked hardly, lead our hope flying
代：新的一年，我们温馨和谐，收获喜悦
in the coming new year, we will share warm and harmonious days, get the great harvest of joy
唐：在这辞旧迎新之际，今天我们金乐乐双语幼儿园全体老师、孩子和家长们欢聚一堂，共同庆祝新年的到来。
on the occasion of the new year, we all teachers of kinglele bilingual kindergarten, all children and parents have a joyous gathering, to celebrate the arrival of the new year.

代:在庆元旦表演之前，首先请张园长讲话，大家掌声欢迎。
before the celebrating performance, firstly let welcome our director sunny to give us speech, please give her applause.
（张园讲话）
唐：园长的话语激励着我们，新的一年里要更加努力！过去的一年我们合作的很愉快，相信在张园长的带领下，2012年将是我们更精彩的一年。
the word inspired us to work harder!  in the past year we have cooperated very happily, believing in a director 's leadership, 2012 will be a wonderful year.

代:下面就请出我们今天的主角，可爱的孩子们带来的精彩表演吧！
now let us clap for today's protagonist,  the lovely children will give a wonderful performance. 

合：金乐乐双语幼儿园2012年元旦文艺汇演现在开始
the celebrating of  kinglele  bilingual kindergarten ‘s  2012 new year's day begins now

二．文艺汇演

 1 现代舞：《如火的青春》
唐:火红的舞蹈，火红的祝福。火红的一年就要来到了。和新年一起来到的，还有火红的姑娘们。请欣赏由我们可爱的老师们为大家带来现代舞《如火的青春》。
s: with fiery hot dancing and good blessing ，the red new year is coming. and the new year coming , so the beautiful girls. please enjoy our lovely teachers bring us modern dance " the flaming youth".

2腰鼓舞：《欢天喜地》
代:风儿吹着美丽的红绸在阳光下摇曳,云儿带着诗一般的故事在天空中吟诵，小朋友们带着火红的喜庆，灿烂的笑着向我们走来了。请欣赏果果班带来的腰鼓舞《欢天喜地》
c：the wind blowing the beautiful silk fluttering in the sun, clouds chanting with a poetic story in the sky, the children bright smile and happiness to us. please enjoy the fruit class brings the waist drum" be full of joy"
3儿歌串烧：《能干的小手》
唐：我有一双能干的小手，会变星星，会变毛毛虫，会变小白兔，还会变很多很多，让我们给你变变吧。请欣赏豆豆一班的宝宝们为我们带来儿歌串烧《能干的小手》。
s: i have a pair of wonderful  hands , they will become stars, will become the caterpillar, becomes the small white rabbit, will change a lot, let us turn turn turn . please enjoy the seeds  class children bring us 《our wonderful  hands 》.
4音乐剧：《好孩子要诚实》
代:小朋友们，如果你们在家里玩耍